UPDATED: Small changes to billing page to make some things more clear

UPDATED: Links in notes now open in a new tab

FIXED: An issue where latest messages on the dashboard would not open to the correct room in the messaging centre