From within the proposal click the three dots at the top right and then select "invoice."

Choose an invoice from the dropdown or type in a new invoice number and click “Create:...”

Click "Save"

This will add everything that is on a proposal to an invoice.